嘉峪关关城戏台匾额“冡正乾坤”考释

来源：嘉峪关长城博物馆  作者：马国帮  日期:2013-11-30  点击数：

　　嘉峪关关城戏台是清乾隆五十七年（1792年）重修的。戏台坐南向北，面阔三间，进深两间，上下共两层。一层为砖包夯土，以石条为基础的台基；二层为五架梁木结构，屋脊为歇山勾连硬山顶建筑。顶篷绘后天“八卦图”，两侧墙壁绘梨园弟子起居壁画。台口两侧为砖砌八字屏风，屏风上有砖雕对联一副，上联“离合悲欢演往事”，下联“愚贤忠佞认当场”。戏台明间外檐下悬“冡正乾坤”匾额，左题：嘉庆柒年岁次壬戌桐月上浣谷旦；右题：赐进士出身署嘉峪关营游击肃州城守营都司麟州王勤民。
　　对于“冡正乾坤”匾额第一个字的读音和释义说法不一。20世纪90年代出版的《嘉峪关市志》识读为“蒙正乾坤”；2011年出版的《嘉峪关志》第124页匾额部分识读为“义正乾坤”，第323页附录部分又识读为“篆正乾坤”。还有人对相关问题进行考证后，又识读为“彖(tuàn)正乾坤”。经笔者进一步查阅相关资料后，认为匾额应该识读为“蒙正乾坤”。释义为：启蒙教化，以养正气，天下清明太平。
　　“冡”，《说文解字注》（汉）许慎著/（清）段玉裁注：冡，覆也。凡蒙覆僮蒙之字，今字皆作蒙。依古当作冡。蒙行而冡废矣。草部蒙，草名也。 ，会意，莫红切。段玉裁的注释说明了三点：一是冡的本意为覆盖；二是冡是蒙的古体字；三是冡读音为冡(méng)。
　　《康熙字典》（清张玉书编）中读音和释义与《说文解字注》相同，最后注释为《集韵》冡通作蒙。
　　“冡正乾坤”的“冡”，按通假字“蒙”解释为启蒙教化，源于《易经》蒙卦卦象。《易经》共有六十四卦，蒙是第四卦，蒙是本卦标题。蒙卦由艮卦和坎卦组成，艮卦代表山，坎卦代表水。从卦象看，意为山下有水。卦辞：“蒙亨。匪我求童蒙，童蒙求我。初筮告，再三渎，渎则不告。利贞。”意思是：从小就要进行教育才是好的方法。不是我要求儿童接受教育，而是儿童主动的要求我进行教育（指求知欲）。第一次把占卜的结果告诉他，第二次、第三次就要自己去领会，能够领会贯通了就不再告诉他（指有独立见解）。根据这种解释，蒙用在这块匾额中，语义较为通顺。戏台顶部绘有完整的后天八卦图形，戏剧又有教育人的作用，匾额题“冡正乾坤”，可谓是装饰题字内外统一，相得益彰。
　　蒙正一词的使用年代较早，甲骨文中也出现过这一词组。此处“冡正乾坤”的冡正，取自《易经》蒙卦“蒙以养正，圣功也”。蒙就是启蒙的意思，这句话的意思是蒙童时代就应该养成正气，这是最圣贤的功德。乾坤二字在《易经》中的也是两种卦象，解释为“天地”。乾坤就是古人对天地间万事万物的一种朴素理解，通俗地讲就是代指古时候的人类社会。现在，蒙正一词也还在大量使用，如“蒙正幼儿园”、“蒙正国学堂”、“蒙正大药房”、“蒙正网”等。由此，“冡正乾坤”一词可以理解为教育、教化百姓，养成正气，养成正确的世界观，天下就清明太平。